diff --git a/web/assets/img/product_bg.jpg b/web/assets/img/product_bg.jpg
new file mode 100644
index 0000000..bbcc086
Binary files /dev/null and b/web/assets/img/product_bg.jpg differ
diff --git a/web/pages/products.vue b/web/pages/products.vue
index a64d299..a78d85d 100644
--- a/web/pages/products.vue
+++ b/web/pages/products.vue
@@ -3,15 +3,17 @@ import { getCateList } from '@/api/index.js';
 
 import PageBanner from "@/components/PageBanner.vue";
 
-import bannerImg from '@/assets/img/pageBanner/p3.jpg';
+import bannerImg from '@/assets/img/product_bg.jpg';
+
+const { t } = useI18n();
 
 const route = useRoute();
 
 const bannerObj = {
   "bImg":bannerImg,
-  "pageName":"products",
+  "pageName":t('products'),
   "path":"",
-  "title":"產品應用"
+  "title":t('products')
 }
 
 const activeParams = ref({
diff --git a/web/pages/social.vue b/web/pages/social.vue
index d9c1d22..3154705 100644
--- a/web/pages/social.vue
+++ b/web/pages/social.vue
@@ -29,7 +29,7 @@ const bannerObj = computed(() => {
   return {
     "bImg": bannerImg,
     "pageName": t('news'),
-    "path": path,
+    "path": '',
     "title": title
   }
 });